Hoptro
OUTIL 05 · GRATUIT · SANS COMPTE

Votre carte grise, case par case.

Touchez une case du spécimen, ou cherchez-la par son code ou un mot : vous saurez ce qu’elle dit, et à quoi elle sert.

Les plus cherchées :
P.6Puissance fiscale

La puissance administrative, en chevaux fiscaux (CV) : elle fixe le prix de la carte grise et vos frais kilométriques. Rien à voir avec la puissance réelle, en case P.2.

Sur le spécimen · 5

Calculer le barème kilométrique

MIS À JOUR LE 13 OCTOBRE 2026 · CERTIFICAT D’IMMATRICULATION, FORMAT DE 2009

RÉPUBLIQUE FRANÇAISECERTIFICAT D’IMMATRICULATION
TOUTES LES CASES

De A à Z, sans rien oublier.

La voiture

A
Numéro d’immatriculation · Le numéro des plaques. Depuis 2009, il est attribué à la voiture pour toute sa vie, même quand elle change de propriétaire.
B
Date de première immatriculation · La toute première immatriculation, en France ou à l’étranger. Elle fixe le premier contrôle technique, aux 4 ans de la voiture, et sa vignette Crit’Air quand la norme Euro n’est pas connue.
D.1
Marque · La marque du constructeur.
D.2
Type, variante, version · Le code du constructeur pour cette version précise du modèle : utile pour commander une pièce.
D.2.1
Code national d’identification du type (CNIT) · Le code français du type de voiture, lui aussi utilisé pour trouver les bonnes pièces.
D.3
Dénomination commerciale · Le nom du modèle, tel qu’il est vendu.
E
Numéro d’identification du véhicule (VIN) · Les 17 caractères qui identifient la voiture dans le monde entier, gravés sur la caisse : constructeur, pays d’assemblage, numéro de série.
J
Catégorie européenne · M1 pour une voiture particulière, N1 pour un utilitaire léger, L pour un deux ou trois-roues.
J.1
Genre national · VP pour une voiture particulière, CTTE pour une camionnette, VASP pour un véhicule spécialisé (un camping-car, par exemple), MTL ou MTT pour une moto.
J.2
Carrosserie européenne · AA berline, AB bicorps (à hayon), AC break, AD coupé, AE cabriolet, AF multi-usages.
J.3
Carrosserie nationale · La carrosserie selon la nomenclature française : CI (conduite intérieure), BREAK, COUPE, CABRIOLET…
K
Numéro de réception par type · Le numéro d’homologation européenne du modèle.

Le titulaire

C.1
Titulaire · Le nom et le prénom, ou la raison sociale, de la personne à qui le certificat est délivré.
C.3
Adresse du titulaire · À mettre à jour dans le mois qui suit un déménagement, sur le site de l’ANTS ; sinon, amende de 135 €.
C.4a
Le titulaire est le propriétaire · Cette mention dit que le titulaire possède aussi la voiture. Elle manque pour une location longue durée ou avec option d’achat : la voiture appartient au loueur.

Le moteur

P.1
Cylindrée · Le volume du moteur, en centimètres cubes : 999 cm³, c’est un moteur de 1 litre.
P.2
Puissance nette maximale · La vraie puissance du moteur, en kilowatts. Multipliez par 1,36 pour l’avoir en chevaux : 67 kW, c’est 91 ch.
P.3
Énergie · Le carburant ou la source d’énergie : ES essence, GO gazole, EL électrique, EE hybride rechargeable essence, EH hybride essence non rechargeable, GL et GH les mêmes en gazole, GP GPL, GN gaz naturel, FE superéthanol, H2 hydrogène.
P.6
Puissance fiscale · La puissance administrative, en chevaux fiscaux (CV) : elle fixe le prix de la carte grise et vos frais kilométriques. Rien à voir avec la puissance réelle, en case P.2.
Q
Rapport puissance / masse · En kilowatts par kilo, pour les motos seulement : vide pour une voiture.

Les masses

F.1
Masse en charge maximale technique · La masse maximale que la voiture peut techniquement supporter, chargée, en kilos.
F.2
Masse en charge maximale admissible (PTAC) · Le poids total autorisé en charge : voiture, passagers et bagages, en kilos. Il compte pour le permis B, limité à 3,5 tonnes.
F.3
Masse maximale de l’ensemble (PTRA) · La voiture et sa remorque attelée, au plus, en kilos. Vide si la voiture ne peut pas tracter.
G
Masse en service · La masse de la voiture en ordre de marche, avec sa carrosserie, en kilos.
G.1
Poids à vide national · Le poids à vide de la voiture, en kilos, selon la règle française.

Places et bruit

S.1
Places assises · Le nombre de places assises, conducteur compris.
S.2
Places debout · Pour les bus : vide pour une voiture.
U.1
Niveau sonore à l’arrêt · Le bruit mesuré voiture à l’arrêt, moteur tournant, en décibels dB(A).
U.2
Régime moteur de la mesure · Le régime du moteur, en tours par minute, auquel le bruit de la case U.1 est mesuré.

L’environnement

V.7
Émissions de CO₂ · En grammes par kilomètre, mesurées à l’homologation : elles fixent le malus à l’achat d’une voiture neuve.
V.9
Classe environnementale · La norme antipollution du modèle, à la fin de la case : EURO4, EURO5, EURO6… Elle donne la vignette Crit’Air.

Les dates

H
Période de validité · Le plus souvent vide : le certificat est valable sans limite de durée.
I
Date du certificat · La date d’immatriculation à laquelle se rapporte ce certificat, celui du titulaire actuel : après un achat, par exemple.
X.1
Contrôle technique · Une date liée au contrôle technique, inscrite quand le certificat est édité. Elle n’est pas mise à jour ensuite : c’est le procès-verbal et la vignette du pare-brise qui font foi.

Les taxes

Y.1
Taxe régionale · Puissance fiscale (P.6) multipliée par le tarif du cheval fiscal de la région.
Y.2
Taxe formation professionnelle · Pour les véhicules utilitaires : la formation dans les transports.
Y.3
Malus · Le malus écologique, payé à la première immatriculation en France d’une voiture neuve ou importée, s’il y en a un.
Y.4
Taxe fixe · La taxe de gestion : 11 €, pour tous les véhicules.
Y.5
Redevance d’acheminement · L’envoi du certificat à domicile : 2,76 €.
Y.6
Total des taxes · Le montant total payé pour ce certificat, en euros.

Mentions et numéro

Z.1
Mentions particulières · Les cases Z.1 à Z.4 portent d’éventuelles mentions : véhicule de collection, véhicule endommagé, etc.
N°
Numéro de formule · Le numéro du document, en haut à droite. Il est demandé pour les démarches en ligne, comme la déclaration de cession ou la perte du certificat.

Les valeurs du spécimen sont inventées. Les cases suivent la directive européenne 1999/37/CE : les mêmes codes, de A à Z, figurent sur les certificats de toute l’Union européenne.

LES CODES À CONNAÎTRE

Deux lettres, beaucoup de sens.

CASE P.3

Énergie

ES
Essence
GO
Gazole
EL
Électrique
EE
Hybride rechargeable essence
EH
Hybride essence non rechargeable
GP
GPL
FE
Superéthanol E85
CASE J.1

Genre

VP
Voiture particulière
CTTE
Camionnette
VASP
Véhicule spécialisé (camping-car…)
MTL
Moto légère
MTT1, MTT2
Motos
CL
Cyclomoteur
CASE J.2

Carrosserie

AA
Berline
AB
Bicorps, à hayon
AC
Break
AD
Coupé
AE
Cabriolet
AF
Multi-usages
BON À SAVOIR

Quatre cases à connaître par cœur.

CASE P.65 CV

La puissance fiscale

En chevaux fiscaux : elle fixe le prix de la carte grise et vos frais kilométriques. La vraie puissance est en P.2.

CASE B4 ans

La première immatriculation

Elle fixe le premier contrôle technique, aux 4 ans de la voiture, et souvent sa vignette Crit’Air.

EN HAUT À DROITEN°

Le numéro de formule

Demandé pour les démarches en ligne, comme la déclaration de cession quand vous vendez la voiture.

DÉMÉNAGEMENT1 mois

Pour changer d’adresse

L’adresse (case C.3) se met à jour dans le mois, sur le site de l’ANTS. Sinon : amende de 135 €.

DANS L’APPLICATION HOPTRO

Une photo de la carte grise, et la fiche se remplit.

Photographiez votre carte grise : Hoptro lit le document et prépare la fiche de votre voiture. Vous n’avez qu’à vérifier.

Télécharger dansl’App StoreDisponible surGoogle Play
Carte grise lueRenault Clio · essence · 5 CV2019
Fiche de la voiturePrête à vérifierNouveau

Questions fréquentes sur la carte grise

Où trouver la puissance fiscale sur la carte grise ?

Case P.6, en chevaux fiscaux (CV). À ne pas confondre avec la case P.2, la puissance réelle du moteur en kilowatts : multipliez-la par 1,36 pour l’avoir en chevaux.

Où est le numéro VIN sur la carte grise ?

Case E : 17 caractères, les mêmes que ceux gravés sur la voiture, souvent visibles en bas du pare-brise.

Quelle case donne la date de première mise en circulation ?

La case B, date de première immatriculation, en France ou à l’étranger. La case I donne la date du certificat actuel, celui du dernier propriétaire.

Que veut dire VP sur la carte grise ?

Case J.1, le genre national : VP signifie voiture particulière. CTTE désigne une camionnette, VASP un véhicule spécialisé comme un camping-car.

Que faire de la carte grise après un déménagement ?

Mettre à jour l’adresse (case C.3) dans le mois qui suit, sur le site de l’ANTS. À défaut, l’amende est de 135 €.